2026. október 10., szombat

Vallás és spanyol- Religión y español

 Nem titok, római katolikus vagyok. Olyan hatások értek az elmúlt években, főleg az elmúlt 1 év eseményei arra ösztönöztek, hogy ne legyek amolyan csendes hívő. Ki akarok állni a vallásom mellett. A rovásos blogomban elkezdtem egy sorozatot amiben majd vallásos tartalmú könyveket fogok ajánlani. Már egy egész stóc van bekészítve az ágyam mellett, hogy alvás elött, rózsafűzér után  pár oldalt elolvassak és gondolkodjak az olvasottakon. Sokat tanultam már most is. 

Itt nem fogok egyelőre olvasmányokat ajánlani, de érdekes insta és egyéb oldalakat igen, ahol a spanyolt is tudjuk gyakorolni.



A insta bejegyzésekkel kapcsolatban van egy nem vallási támájú megjegyzésem. Elég vegyes a nyelvi posztözön ami elér nap mint nap, mert sok minden érdekel, szeretem a különféle kultúrákat. Az angol és a spanyol esetében vettem észre kb egy éve, hogy ha elolvasom a posztot, nem feltétlen veszem észre melyik nyelven írták. Pár pillanat kell, mire felfogom, hogy milyen nyelven írták a szöveget. Ez jelenleg már elég rendszeres. Ez most jó-e vagy sem, nem tudom.  Egyszerű szövegekről van szó. Ha bonyolultabb, akkor egyértelművé válik egyből, de ha simán le tudom fordítani akkor bizony a besorolással megakadok.

De most folytassuk.

 

at

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Várlak a Duolingo-n!

Feliratkozás: Megjegyzések küldése (Atom)