He mezclado la levadura activada con la harina y un poquito de agua. Por desgracia, se me ha olvidado que tenía que usar el agua de cocción de las verduras. ¡Ay, también se me ha olvidado añadir la sal! ¡Bueno, ya da igual! He tapado la masa y ahora está reposando. Espero que la levadura seca estuviera en buen estado y que la masa suba.
Összekevertem a felfuttatott élesztőt a liszttel és egy kis vízzel. Sajnos elfelejtettem, hogy a zöldségek főzőlevét kellett volna használnom. Jaj, a sót is elfelejtettem hozzáadni! Na, most már mindegy! Letakartam a tésztát, és most pihen. Remélem, jó volt a szárított élesztő, és megkel a tészta.
he mezclado – összekevertem (mezclar)
la levadura activada – a felfuttatott élesztő
la harina – liszt
un poquito de agua – egy kis víz
por desgracia – sajnos
se me ha olvidado – elfelejtettem (olvidarse)
tenía que usar – használnom kellett volna
el agua de cocción – a főzőlé
añadir la sal – hozzáadni a sót
¡ya da igual! – most már mindegy!
he tapado – letakartam (tapar)
la masa – tészta
está reposando – éppen pihen (reposar)
espero que – remélem, hogy
la levadura seca – szárított élesztő
estar en buen estado – jó állapotban lenni
la masa suba – a tészta megkel (subir)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Várlak a Duolingo-n!